Auteur Topic: starterbus  (gelezen 3491 keer)

Offline azertion

  • L86C-0236
  • Register lid 2017
  • Non-Register lid
  • Berichten: 107
  • Geslacht: Man
  • eerste wagen
starterbus
« Gepost op: ma, 03 mrt 2014, 20:18:49 »
hoe heet deze in het duits en/of engels?
heeft er iemand 1 of ik kan er van een
aav kopen per 30 maar niet per stuk.
mvg
Polo 2f 1.3 aav '94 164k km daily
Polo derby gls 1.1  '77 95k km

Offline Gekke Gerrit

  • L86C-0070
  • Register lid 2017
  • Non-Register lid
  • Berichten: 17.529
  • Geslacht: Man
  • Geert
Re: starterbus
« Reactie #1 Gepost op: ma, 03 mrt 2014, 20:33:11 »
Hoe heet dit in het Nederlands dan? Geen idee wat je bedoelt? -dunno-

Enige dat ik kan bedenken:

Bedenk goed, wat je met je laatste Polo doet!

Offline mike.roodvoets

  • L86C-0205
  • Non-Register lid
  • Berichten: 560
  • Geslacht: Man
  • Mike Roodvoets
Re: starterbus
« Reactie #2 Gepost op: di, 04 mrt 2014, 00:15:42 »
Bedoel je de bougies?
Als ik soms onduidelijk ben spijt me dat, ik weet het wel krijg alleen nooit iets goed op papier !

Offline TomM

  • Non-Register lid
  • Berichten: 191
  • Geslacht: Man
  • Tom Mesman
Re: starterbus
« Reactie #3 Gepost op: di, 04 mrt 2014, 00:48:15 »
Of de bus in de versnellingsbak waar de as van de startmotor in zit?

Offline sprint26

  • L86C-0179
  • Non-Register lid
  • Berichten: 6.173
  • Geslacht: Man
  • Ramon Plantaz
Re: starterbus
« Reactie #4 Gepost op: di, 04 mrt 2014, 20:24:35 »
Startmotor ?
Stockcar racing is magic!!! - raceteam de sprinters #25, #26, #27.

Offline patrick86c

  • L86C-0031
  • Register lid 2017
  • Non-Register lid
  • Berichten: 10.894
  • Geslacht: Man
Re: starterbus
« Reactie #5 Gepost op: di, 04 mrt 2014, 21:37:12 »
Is het niet het contactblokje van het contactslot ??
XZ-88-RR VW Polo 2 coupe de “rooie rakker”.  
HB-LZ-74 VW Polo 2f coupe
XX-37-HR VW Polo 2

Offline PoloSimba

  • L86C-0194
  • Register lid 2017
  • Non-Register lid
  • Berichten: 2.409
  • Geslacht: Man
  • Mark S.
Re: starterbus
« Reactie #6 Gepost op: di, 04 mrt 2014, 22:36:55 »
Ik denk dat hij de startmotor bedoeld, of enkel het kleinere bovendeel. ? Ook bij ebay- en google-searchs kom je deze naam tegen. Zou dus eigenlijk gewoon de Engelse term kunnen zijn voor startmotor ?!  :)
Er bestaan toch vertaalboeken en -sites met specifieke autotechnische termen? Iemand een linkje?
« Laatst bewerkt op: di, 04 mrt 2014, 22:41:56 door PoloSimba »

Offline TomM

  • Non-Register lid
  • Berichten: 191
  • Geslacht: Man
  • Tom Mesman
Re: starterbus
« Reactie #7 Gepost op: di, 04 mrt 2014, 23:05:50 »
Bedoel je de bus waarmee de startmotor gecentreerd word op de bak?

Offline PoloSimba

  • L86C-0194
  • Register lid 2017
  • Non-Register lid
  • Berichten: 2.409
  • Geslacht: Man
  • Mark S.
Re: starterbus
« Reactie #8 Gepost op: di, 04 mrt 2014, 23:48:06 »
ik kan er van een
aav kopen per 30 maar niet per stuk.
mvg

 -dunno-

Offline davidg40

  • L86C-0189
  • Non-Register lid
  • Berichten: 731
  • Geslacht: Man
  • David de Bruin
Re: starterbus
« Reactie #9 Gepost op: wo, 26 mrt 2014, 22:49:37 »
Miss wel de lagerbus uit se startmotor
Project SteilHeck

Offline PoloSimba

  • L86C-0194
  • Register lid 2017
  • Non-Register lid
  • Berichten: 2.409
  • Geslacht: Man
  • Mark S.
Re: starterbus
« Reactie #10 Gepost op: wo, 26 mrt 2014, 22:58:34 »
 misschien zullen we het nooit te weten komen   -dots-