Wat je eigenlijk het beste/simpelste kunt doen:
Je oude ventilator (met 2 aansluitingen) overzetten.
De nieuwe met 3 stekkers heeft 2 standen; langzaam en snel: De bijbehorende temperatuurschakelaar ( in de zijkant van de radiateur ) heeft dan ook 3 aansluitingen: 1 voeding, en 2 'schakel' standen: 1 op 'medium' temperatuur, de ander op hogere temperatuur: eerst gaat de ventilator langzaam draaien, maar als de temperatuur dan alsnog op loopt, gaat de ventilator op 'snel' draaien.